Reducing Uncertainty in Collective Perception Using Self-Organizing Hierarchy